non so se č la stessa cosa,ma...sulla mia R1100S c'č una sorta di sifone subito sotto il tappo,per riempire l'ultima parte serve tempo perchč l'aria deve uscire,io per fare prima ho fatto un foro di drenaggio aria quasi alla sommita,adesso faccio il "pieno raso" senza sbattimenti

e molto piu' velocemente