@strommino non saprei che dirti, io vedo i gpx salvati selezioanabili; ci penso su, vedo di provare da un iphone.
@Lochness una volta salvato un gpx sull'ipad/iphone (anche su iCloud) lo apri col file manager e te lo fa vedere in forma testuale (bruttino, non faceva cosė una volta) se poi fai click sul tasto condividi in alto a destra, ti appare l'icona Garmin Drive
.. et voilā