[RedBrik]

Dal testo a me pare che il Max Injections Pulse Width sia, appunto, il valore massimo di durata dell'impulso (di apertura? boh?) dato agli iniettori

poi questo valore massimo uò essere corretto (ridotto?) dalla closed loop correction.

Il Maximum Closed Loop Correction value dice quanto il Max Injections Pulse Width sia appunto correggibile (riducibile?).

Nell'esempio che fa, il Max Injections Pulse Width è 10ms, e senza closed loop correction la durata dell'impulso sarebbe ridotta - in quelle operazioni operative - a 5ms.

Con il closed loop correction invece, questi 10ms vengono ridotti, si, ma non del 100% di quel che può/vuol fare in quelle condizioni operative (cioè i 5ms indicati sopra), ma di "quel che può/vuol fare * Maximum Closed Loop Correction value", cioè 5ms*0.3=1.5ms

Detto in altri termini, il Maximum Closed Loop Correction value indica quanto "incisiva" può essere l'azione del closed loop correction, in misura percentuale rispetto a quanto questa, di suo, vorrebbe agire.

O almeno, il testo io lo capisco così, ma ammetto di non aver idea di come funziona il sistema e quindi magari è un'interpretazione errata.

Però fitta.