Ciao , potrebbe essere il regolatore elettronico 16148523697
potresti alimentare la pompa , escludendo il regolatore...
tramite un connettore volante dandogli il 12 volt , e mettendola in moto.
Se la moto funziona , potresti costruire un cavetto del genere cannibalizzando il vecchio apparato elettronico.
Ed elimini il regolatore elettronico. oppure ne comperi uno nuovo in BMW 190 euro
circa.
Anche su ebay a 160 euro....
https://www.ebay.it/itm/133155566070