Esatto, solitamente la base dati č quella di
http://www.openstreetmap.org, da queste vengono prodotte molte "derivate" (tra cui quelle segnalate sopra) alcune confezionate in modo da poter essere importate ed utilizzate sui Garmin.
Ad esempio, sul mio Garmin Edge 830 che uso con la MTB ho da tempo eliminato le mappe originali ed utilizzo le
https://openmtbmap.org/ che sono indicate anche per escursionismo/trekking ed outdoor in generale.