Ok, ne sono venuto a capo (ottimo supporto da parte dell'assistenza clienti Givi).
Le prime V37 prodotte, fino a metà 2018, non sono compatibili con i telaietti PLXR5119, a causa appunto di un supporto saldato.
Dopo che gli è stato fatto notare (grazie Jean), Givi ha sistemato la produzione facendo in modo che le V37 si montino sui telai removibili.
Sul loro sito, nel configuratore moto, continuano a non inserire le V37 per l'XR perchè temono che qualche rivenditore possa avere a magazzino ancora delle valigie "vecchia produzione", quindi incompatibili.
Parere personale: non capisco/condivido molto questa scelta, crea confusione.
Mi hanno suggerito di guardare il datario stampigliato all’interno delle borse nella zona del sistema di aggancio. Se sono state prodotte dopo metà 2018, andranno bene
Ciao!