Ciao, su internet trovi molti schemi per l'installazione dei faretti della Wunderlich.
Allego lo schema che è simile a quello da me utilizzato.
Sulla mia RT non ho avuto problemi a mettere pulsanti e relè senza preoccuparmi dell'acqua ma sulla R ti conviene utilizzare pulsante e relè impermiabili.
Non conossco la R1250R ma dal post 13 vedo che i cavi dell'impianto sono uguali ai precedenti modelli per cui il giallo è il positivo e il marrone è negativo.
Se non vuoi utilizzare un rubacorrente per collegarti ai fili positivi dell'impianto sottochiave prendendo corrente dalle luci di posizione, faro anabbagliante o dalla presa della 12V, dovrebbe esserci tra il serbatoio e il canotto dello sterzo un connettore per il collegamento del navigatore da cui prendere il positivo.
Li potresti posizionare il relè che rimarebbe abbastanza coperto.
Per alimentare i faretti prendi la linea diretta dalla batteria come indicato nello schema facendo passare un cavo con guaina dalla batteria al relè a fianco o sotto il serbatoio. E' necessario utilizzare un fusibile anche da 10A all'uscita della batteria, magari sotto la sella, per l'eventuiale sostituzione del fusibile.
Se non hai molta dimestichezza prima di fare i definitivi collegamenti usa una semplice lampadina alogena per le prove.
Buon lavoro