Innanzitutto felice di sentirti raccontare l'accaduto perchè altrimenti sarebbe stata una vera disgrazia comunque io farei periziare il pezzo da qualcuno competente e capire la vera natura della rottura,se possibile.
Stasera al mio rientro controllerò la moto

Grazie per le foto e l'accurata spiegazione.