Dalla foto pare un tubo in treccia metallica. Si fede il metallo, sotto.
Il taglio non è netto, però non capisco come, es., un corpo estraneo possa aver fatto un danno simile.
E' come se fosse stato piegato verso il basso così tanto fino a lacerarlo.
Forse hai ragione...in frenata si è piegato toccando qualcosa...mah!