[azzo]

Hai lo stop a led giusto?
Io verificherei che non abbiano in qualche modo invertito il connettore sul fanale, non dovrebbe essere possibile ma non si sa mai, visto che dicevi che anche lo switch sulla frizione a volte fa cilecca...anche questo switch é sulla leva, ma per cambiare la frizione non va toccato, e nemmeno il cablaggio.
Lo so per certo perché ho appena fatto da me il lavoro della frizione.

Ho guardato lo schema elettrico, ti confermo che i due fili di ogni interruttore dei freni (ant. é post.) finiscono nella centralina ZFE e poi da lì escono i due fili che vanno alla luce posteriore per comandarla.

Se hai bisogno lo schema te lo mando con un messaggio privato, comunque i colori dei fili da verificare sono quelli che vedi uscire dai due microswitch e dalla luce posteriore (da questa dovrebbero essere grigio nero rosso e grigio nero giallo, oltre al marrone che é sempre il negativo)