No, no, Massimo, hai visto benone! Si parla proprio di carico massimo a 10 kg.! Naturalmente i 10 kg sono il peso netto cioè il peso della sola merce, cmq è davvero poco! Credo che si tratti di ovvie precauzioni da parte del costruttore, che si vuole parare il c*lo e rimanere fuori da ogni responsabilità.
Volevo sapere da qualcuno informato se nel caso di borse laterali le Trekker Outback differiscono da quella DX a quella di SX ad esempio per il GS1200, e come hanno risolto il problema degli ingombri.
Le originali sia le VARIO che le ALU sono diverse e quella di SX ha uno smusso realizzato in zona scarico, ma le GIVI come sono? Probabilmente come le trekker, cioè uguali e quella di SX che sporge di più perchè il telaietto rimane al di fuori dello scarico.
Ah, ecco ho trovato le immagini per la GS1200 2013, e sembra che le due valigie siano uguali e che la DX sporga di più della SX:
Dal sito Givi viene specificato che le laterali outback sono prodotte in due versioni: 37 lt e 48 lt. quindi è probabile che sia consigliabile prendere la 48 lt a SX e la 37 lt a DX.