https://youtu.be/p4hU70CegN8
A causa del coronavirus, il primo incontro nel 2021 purtroppo manca molto. Il preludio è stato finalmente a giugno e si è svolto nella bellissima Franconia. Thomas organizzò la sistemazione presso «Igelwirt» proprio sotto il monte del castello a Schnaittach. Con un caldo fin troppo benintenzionato fino a 35°, una brezza rinfrescante in questo posto! I nostri ospiti sono venuti da molte miglia! Andrea e Alex dalla Svizzera, Jos dall’Olanda, Brigitte e Jacques dal Lussemburgo. Il viaggio più grande ha avuto Terry dall’isola greca di Corfù, che ci conosce dei film precedenti su YouTube. Con la sua K1600 Ha finalmente voluto essere messo in scena e si e' sentito molto bene nella nostra comunita' a due ruote dopo un lungo viaggio. Lo vedremo sicuramente più spesso!
https://youtu.be/p4hU70CegN8
Coronabedingt ließ das 1. Treffen im Jahr 2021 leider lang auf sich warten. Den Auftakt gab es nun endlich im Juni und fand im schönen Franken statt. Thomas organisierte die Übernachtungen beim „Igelwirt“ knapp unterhalb des Schloßberges in Schnaittach. Bei bis zu 35° deutlich zu gut gemeinter Hitze wehte hier regelmäßig ein frisches Lüftchen. Unsere Gäste kamen von weit her. Andrea und Alex aus der Schweiz, Jos aus Holland, Brigitte und Jacques aus Luxemburg. Die weiteste Anreise hatte Terry von der griechischen Insel Korfu, der uns von den bisherigen Filmen auf YouTube kennt. Mit seiner K1600 wollte er nun endlich mal selbst in Szene gesetzt werden und hat sich nach einer langen Anreise offensichtlich sehr wohl in unserer Zweirad-Gemeinschaft gefühlt. Wir werden ihn ganz sicher noch öfter sehen!
Due to the coronavirus the 1st meeting in 2021 unfortunately long in coming. The prelude was finally in June and took place in the beautiful Franconia. Thomas organized the accommodation at "Igelwirt" just below the castle mountain in Schnaittach. With up to 35° clearly too well-meant heat, a refreshing breeze at this place! Our guests came from many miles! Andrea and Alex from Switzerland, Jos from Holland, Brigitte and Jacques from Luxembourg. The largest journey had Terry from the Greek island of Corfu, who knows us about the previous films on YouTube. With his K1600 he finally wanted to be staged himself and has obviously felt very well in our two-wheeled community after a long journey. We will surely see him more often!