Posto questo video di una F800GS sperando possa essere di aiuto, io ho un F800GT ma il cavo sul finto serbatoio e il medesimo. Io ho preso la spina (quella dei cavi gialli per capirci) sulla baia ma credo si trovi anche nei concessionari BMW. Codice cavo BMW 83 300 413 585
https://m.youtube.com/watch?v=te1e-x8GVOM