Da pochi giorni ho un Garmin Zumo XT e... guardate che semplice utilizzare Garmin Drive per mandare i percorsi sul navigatore!
Mappite - Garmin Drive da iPad/Android [Zumo XT]
https://youtu.be/uoSLowqKJv0
Allo stesso modo qualsiasi GPX che avete nel PC/Mac potete copiarlo in Google Drive o iCloud e cliccarci sopra dallo smartphone/tablet ed inviarlo.