Aggiornamento:
sono passato dal meccanico e il 'problema' non era il fissaggio delle frecce al supporto in plastica (part. N°3 della fiche allegata) che avviene per incastro e supporto di piccole zanche, bensì capire a cosa servono le 2 boccole in bronzo filettate che si vedono all'interno del supporto in plastica (sempre part. N°3 della fiche)..