se la pompa non è immersa completamente nella benzina e per di più magari aspira qualche boccata di aria ..diventa più rumorosa ...o se lo è già di suo la differenza sta nel sentirla o nel non sentirla, è comprensibile anche per il fatto che il serbatoio vuoto esalta il rumore .... è come se tu dessi una martellata ad un pezzo di ferro se lo fai normalmente senti un tot di rumore se lo fai in immersione lo senti molto meno....
però non è normalissimo se il rumore è eccessivo ...
ma !!! ...non vorrei aver detto delle cacchiate