Sul TT non c'è nessuna differenza tra un percorso (route) in formato GPX o in formato ITN. I navigatori TT più vecchi supportano solo ITN. In entrambi casi il navigatore vede i punti di passaggio e calcola il percorso da seguire.
Nel formato gpx "Route+WayPoints", ogni punto di passaggio è anche codificato come WayPoint - questo vuol dire che nel navigatore troverai tali punti nella sezione apposita (o tra i preferiti), nel caso volessi richiamarli in futuro per creare un nuovo percorso. Almeno così è nei Garmin, non so il TomTom - magari se lo scopri me lo dici
L'iconcina distributori, come le altre, mostra gli elementi nell'area visualizzata, non vicino al percorso - idea interessante in effetti