Ciao Gspeed.
Ho tenuto lo Zumo Xt 5gg.....
, quindi non so dirti.....
Io uso OsmAnd e Scenic su iPhone ed entrambi ti danno la possibilità di “nominare” i waypoint.
Con Scenic puoi inserire anche dei punti obbligati di passaggio, senza nome, solo per forzare la rotta e traccia derivante.