Se riempi fino all'orlo sul laterale, quando la raddrizzi inevitabilmente hai una fuoriuscita, forse intendeva questo il benzinaro, la pressione credo centri poco.
Comunque, a parte che se lascio la pompa inserita e bloccata mi fa un sacco si schizzi, io guardo e modulo l'erogazione fino a quando "è pieno" a insindacabile giudizio dei miei occhi.