quattro stralli   dormienti sul bompresso. add example. Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen? Impiombatura; Radancia; Fascetta (meccanica) Cavo Ingegneria meccanica Impianto elettrico Verricello Cable reel. I paterazzi, gli alberetti di testa, le sartie volanti, le aste di fiocco e gli stralli di prua soddisfano almeno i seguenti requisiti: […] prua soddisfano almeno i seguenti requisiti: Backstage, Topstenge, Fliegerstage, Klüverbäume und Bugstage müssen mindestens folgenden Anforderungen entsprechen: EurLex-2 EurLex-2 . Vang- boma a molla in lega. Voci correlate. le sartie trattengono in posizione laterale gli alberi, le sartie basse degli alberi sono disposte due per fiancata un pò acquartierate per contribuire a tenere in posizione gli alberi anche longitudinalmente in concorrenza con gli stralli di prua, vanno dalla testa degli alberi e degli alberetti alle fiancate dello scafo, sono fissate alle ordinate tramite le lande trattenute da perni imbullonati, tra le lande e le sartie sono disposti gli arridatoi di bronzo per regolare la tensione del tiro, le sartie alte più a poppa che vanno all'alberetto di maestra sono abbastanza acquartierate per avere anche una funzione di strallo poppiero che nell'armo a goletta non esiste. Übersetzung Italienisch-Deutsch für sartie e stralli im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Il sostegno di quest'ultimo è formato da un sistema di funi costituito da una serie di stralli convergenti in chiave ed aperti a ventaglio, i quali portano gli sforzi di sospensione ai punti centrali dei cavalletti in collaborazione con le "catene" tubolari. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Le Cercle celtique book. Sammeln Sie die Vokabeln, die Sie später lernen möchten, während Sie im Wörterbuch nachschlagen. Otherwise your message will be regarded as spam. N.2 Sartie alte Ø14 e n.4 sartie basse Ø12. EurLex-2 . Free Rig Sense App allows users to work efficiently with their gauge, store and manage their data in a single place on smart phones and tablets.. Rig-Sense App (iOS and Android) - Using the Rig Sense, record data of critical settings to ensure repeatable race settings over differing conditions. ALBERO IN LEGA, PASSANTE, SORIMAST, mt. Αναζήτηση milions λέξεις και φράσεις σε όλες τις γλώσσες. Read 61 reviews from the world's largest community for readers. Cerca qui la traduzione italiano-tedesco di sartie e stralli nel dizionario PONS! Vielen Dank! Vor 30+ Tagen. a prua gli alberi e gli alberetti sono trattenuti in posizione da. oj4. URL consultato il 22 luglio 2013. Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. Stralli di prua e di poppa Ø12, con tenditore meccanico Barbarossa. I fissaggi delle lande degli stralli e delle sartie sono adeguati alle forze su di essi esercitate. Spam melden. Choose of cables for shrouds and stays. le sartie basse degli alberi sono disposte due per fiancata un pò acquartierate per contribuire a tenere in posizione gli alberi anche longitudinalmente in concorrenza con gli stralli di prua. it Gli stralli di trinchetto e le sartie soddisfano almeno i seguenti requisiti: EurLex-2. Hier finden Sie weitere Informationen zu Zustand, Baujahr und Preis. sartia μετάφραση στο λεξικό Ιταλικά - Ελληνικά σε Glosbe, σε απευθείας σύνδεση λεξικό, δωρεάν. Quali sono i metodi per verificare sartiame e albero? See how “ futtock shrouds ” is translated from Englisch to Italienisch with more examples in context IPA: 'stral.lo; Gender: masculine; Type: noun; Copy to clipboard; Details / edit ; omegawiki. Le sartie e gli stralli, sulle navi moderne, sono funi metalliche. Ihre Nachricht wurde jetzt an die PONS-Redaktion übermittelt. Es ist ein Fehler aufgetreten. Uno a estrema prua va in alto a proravia dell, di trinchetto, due affiancati a poppa del precedente vanno  in testa d'albero di trinchetto, il quarto parte da metà del, e va in testa d'albero di trinchetto  poco più in basso dei precedenti, N:B: sotto schizzi descrittivi riportati nella sezione. Segelboot Comet 770 mit Kabine . eur-lex.europa.eu. Gli stralli di trinchetto e le sartie soddisfano almeno i seguenti requisiti: Οι πρότονοι και οι επίτονοι πρέπει να πληρούν τις ακόλουθες ελάχιστες απαιτήσεις: EurLex-2 EurLex-2 They decide to let it fall to the depths of the water. Möchten Sie ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen? Gli stralli di trinchetto e le sartie soddisfano almeno i seguenti requisiti: Фокщаговете и вантите трябва да отговарят на следните минимални изисквания: EurLex-2 EurLex-2 fissaggio degli stralli hanno una resistenza alla trazione che coincide con quella dello [...] strallo o delle sartie corrispondenti. stralli; strallo; strallo di trinchetto; stralodare; stralpi; stralpo; Stralsund; stralunamento; stralunare; stralunata; stralunate; stralunati; strallo in English translation and definition "strallo", Italian-English Dictionary online. Stralli di prua e di poppa Ø12, con tenditore meccanico Barbarossa. al pl., nei velieri, ciascuna delle vele quadre posta sopra a quella di gabbia 2. il pennone di tale vela {{line}} {{/line}} DATA: 1699 1700. 4. Stralletto su rotaia. Hier können Sie uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen: We are using the following form field to detect spammers. Autopilota nuovo rina nel 2016 Batterie nuove caricabatterie nuovo Inverter nuovo albero 2015 stralli 2015 sartie 2015 Disclaimer la società pubblica i dettagli... 14. de.boats.com . Rig-Sense App. Bitte versuchen Sie es erneut. Historical italian company of stoles, scarves and foulards produced with fine fabrics for women and men. Running rigging forming part of the staying shall have a tensile strength which corresponds to that [...] of the respective stay or shrouds. Strallo volante con kandar (per armare trinchetta con garrocci inox ). Gli stralli di trinchetto e le sartie soddisfano almeno i seguenti requisiti: Οι πρότονοι και οι επίτονοι πρέπει να πληρούν τις ακόλουθες ελάχιστες απαιτήσεις: EurLex-2 EurLex-2 Contextual translation of "strallo" from Italian into German. Doppi snodi su tutti gli attacchi. Many translated example sentences containing "stralli" – English-Italian dictionary and search engine for English translations. Stralletto su rotaia. Meglio cavo spiroidale, tondino o tessile? sartie e stralli. strallo prijevod u rječniku talijanski - hrvatski u Glosbe, online rječnik, besplatno. sl Prednje in bočne pripone izpolnjujejo naslednje minimalne zahteve: it La resistenza alla trazione della briglia di bompresso equivale perlomeno a 1,2 volte la resistenza alla trazione dello strallo di fiocco e dello strallo volante corrispondenti. Adriana Sanchez Huerta - Adriana Sanchez Insfran; Adriana Sanchez Intriago - Adriana Sanchez Jaraba; Adriana Sanchez Jaramillo - Adriana Sanchez Juarez; Adriana Sanchez Kababe - A L'albero è supportato da una coppia di sartie e sztagiem. Für diese Funktion ist es erforderlich, sich anzumelden oder sich kostenlos zu registrieren. Examples translated by humans: stag, vorstag, babystag, abspannseil. Oberstdorf, Oberallgäu. Lindi më 12 dhjetor të vitit 1821 në Rouen. Andréas, with his FELCO shears, cuts the bracing material and the shroud. TS mar. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. ZUANELLI 40 Segelboote kaufen. en Only one shackle, along with the relevant stay or shroud, may be attached to each eye. Spostale dietro i paterazzi, se ti preoccupano gli alberi. Yachtworld.de bietet die weltweit größte Auswahl von Booten durch professionelle Yachtmakler an, und stellt eine breite Palette von Motor- und Segelyachten zum Verkauf bereit. Segelboot. Arridatoi inox a passo “fine”. >>DER SCHUT: Eine Balkan-Konstruktion >> SCHUT – ZITATE (Karl-May-Verlag, Bamberg, 1996) >>SCHUT – SATZ MAY – KAFKA – MÜLLER: Eine Textcollage Wenn Sie es aktivieren, können sie den Vokabeltrainer und weitere Funktionen nutzen. We are sorry for the inconvenience. Der Eintrag wurde Ihren Favoriten hinzugefügt. Ecco perché quella che prima era una struttura sostenuta da stralli e tiranti che trovavano il loro equilibrio in alti piloni posti all’esterno delle trincee oggi è diventata, se vogliamo più banalmente, una reticolare semplicemente appoggiata su colonne collocate all’interno delle trincee stesse. strallo . In Ihrem Browser ist Javascript deaktiviert. it Gli stralli di trinchetto e le sartie soddisfano almeno i seguenti requisiti: EurLex-2. Wenn Sie die Vokabeln in den Vokabeltrainer übernehmen möchten, klicken Sie in der Vokabelliste einfach auf "Vokabeln übertragen". Quando è corretto sostituire sartie e stralli? it Ad ogni gassa può essere fissato un solo grillo con relativo strallo o sartia. Copyright PONS GmbH, Stuttgart, © 2001 - 2021. Andréas prende la cesoia FELCO e taglia stragli e sartie. Attrezzatura spy completa. Discover the collection and buy at the official store. cio s.m. Gustave Flaubert ishte një shkrimtar i njohur francez. Bitte beachten Sie, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. it Gli stralli di trinchetto e le sartie soddisfano almeno i seguenti requisiti: da Forstagets brudstyrke (kN) EurLex-2. € 7.000 . Alle Rechte vorbehalten. Avvolgifiocco Furlex per strallo da Ø,12. N.2 Sartie alte Ø14 e n.4 sartie basse Ø12. Ai është një nga novelistët më të njohur francez të Shekullit XIX shek. it Resistenza alla trazione dello strallo di trinchetto (kN) Viser side 1. 1977 . 1. spec. Riferimento cronologia: le sartie trattengono in posizione laterale gli alberi. Note ^ Wilhelm August Julius Albert nell'Enciclopedia Treccani, treccani.it. eur-lex.europa.eu. eur-lex.europa.eu. Please do leave them untouched. Armo a sloop, stralli del 2016 e sartie del 2015, albero in alluminio revisionato e riverniciato nel 2015, 5 vele : 2 rande, 2 genoa revisionato nel 2018, 1 Gennaker, salpa ancora elettrico, cuscineria esterna nuova, pompe di sentina manuale ed elettrica. 18.50, a due ordini di crocette, con sartie discontinue e base in acciaio inox. 2. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar. eur-lex.europa.eu. Fundet 17 sætninger matchende sætning forstag.Fundet i 3 ms.Oversættelseshukommelser er skabt af mennesker, men tilpasses ved computeren, som kan forårsage fejl. Die gesammelten Vokabeln werden unter "Vokabelliste" angezeigt. Example sentences with "stralli", translation memory. Pregledaj milijunima riječi i fraza na svim jezicima. Übersetzung Deutsch-Italienisch für sartie e stralli im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! XIX, që u lind në kohën kur po lulëzonte romantizmi i Hygoit, Vinjisë, Mishlesë dhe i Shatobrianit, të cilët i admiroi gjatë gjithë lulezimit. Uno a estrema prua va in alto a proravia dell'alberetto di trinchetto, due affiancati a poppa del precedente vanno  in testa d'albero di trinchetto, il quarto parte da metà del bompresso in corrispondenza di una delle briglie e va in testa d'albero di trinchetto  poco più in basso dei precedenti, tre stralli, detti marocchioni, in alto tra gli alberi e gli alberetti, N:B: sotto schizzi descrittivi riportati nella sezione armamento, Questo sito è stato creato con la piattaforma, le sartie trattengono in posizione laterale gli, e le sartie sono disposti gli arridatoi di bronzo per regolare la tensione del tiro, quattro stralli   dormienti sul bompresso. Scelta dei cavi per sartie, stralli e paterazzi.