accigliato. adirato. a. (di luogo, zona) ordinato, silenzioso, appartato, riparato, CONTR disordinato, rumoroso, affollato, frequentato, caotico, 2. avvelenato. [⍈ CALMO]. tranquillus (forse affine a quies «quiete»)]. ↔ agitato, ansioso, inquieto, irrequieto, preoccupato, teso, turbato. Un giorno di lavoro tranquillo è molto sottovalutato. [di luogo, caratterizzato da calma, quiete: albergo t.] ≈ calmo, quieto, silenzioso. Situato nella zona nord di Barcellona, vicino all'Avinguda Diagonal e al Camp Nou, il famoso stadio di calcio del Barcelona FC, questo moderno hotel è il luogo ideale dove trascorrere una vacanza [...] rilassante in un ambi en t e tranquillo e pi acevole. Questo sito web utilizza i cookie per migliorare l'esperienza di navigazione. e intr. ↔ bellicoso, iracondo, litigioso, turbolento. e più letter. b. (hábito por repetición) knack n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Exemplos: el televisor, un piso. TRANQUILLO: traduzioni in spagnolo, sinonimi e contrari. In caso contrario puoi negare il consenso al loro utilizzo. ↔ agitato, mosso, turbato, [spec. Sarà tranquillo, e potremo riposare. Travaso.... Tranquillo vino che ha terminato la fermentazione e non presenta tracce di anidride carbonica Vecchio.... Tranquillo: vino nel quale non c'è presenza di effervescenza. quieto, silenzioso, tranquillo, calmo; sommesso, basso; placido, pacifico; discreto, riservato; taciturno; sobrio; alla buona, familiare. 2. Translate Tranquillo. tranquillus (forse affine a quies "quiete")]. GEMITAIZ - "Senza Di Me" feat. c. [che dimostra fiducia o sicurezza sulla buona riuscita di qualcosa: sull'esito dell'esame sono t.; vada t., non c'è problema!] L'aggettivo qualificativo tranquillo. tranquillare, der. b. TRANQUILLO: traduzioni in inglese, sinonimi e contrari. tranquillus (forse affine a quies «quiete»)]. ↔ allarmato, incerto, insicuro, preoccupato. tranquillo nm nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Tranquillo definition is - in a quiet or calm manner —used as a direction in music. ↑ certo, sicuro. hang n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. [dal lat. è tutto il contrario it's quite o exactly the opposite è tutto il contrario di ciò che credi it's not what you think at all fa tutto il contrario di quello che gli dico he does the exact opposite of what I tell him to do del tutto completely non sono del tutto convinto/sicuro I'm not entirely convinced/sure [dal lat. See 13 authoritative translations of Tranquilo in English with example sentences, phrases and audio pronunciations. di tranquillizzare): Nettuno tranquillò le onde del mare; tranquillare... Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati. ≈ fiducioso, sereno. con riferimento a una distesa d'acqua: il mare, oggi, è t.; un'atmosfera t.] ≈ calmo, liscio, piatto, quieto. See 2 authoritative translations of Tranquillo in English with example sentences, phrases and audio pronunciations. English Translation of “tranquillo” | The official Collins Italian-English Dictionary online. Riteniamo che tale scelta sia da te condivisa. Da Dicios.com, il miglior dizionario online italiano → inglese gratuito. avventuroso. Give me the quiet fireside and an overstuffed chair. Da Dicios.com, il miglior dizionario online italiano → spagnolo gratuito. Tranquille) d'Orléans (al secolo François Aignan). [in senso morale e spirituale, libero da preoccupazioni, ansie, timori: avere l'animo t.; passare una nottata t.] ≈ disteso, pacato, rilassato, sereno, spensierato. (estens.) ↑ innocuo, inoffensivo. In senso fisico, di acqua, aria non mossa, non agitata: il mare, oggi, è tranquillo; il lago, dopo la tempesta, è tornato tranquillo; un’aria... tranquillare v. tr. tranquillo - translate into English with the Italian-English Dictionary - Cambridge Dictionary a. grosso. Riceverai direttamente via mail la selezione delle notizie più importanti scelte dalle nostre redazioni. Ùltima mudìfica di sta pàgina u 29 apr 2017 à e 18:23. Acconsento Non acconsento Leggi l'informativa – 1. [di persona, che si trova in condizioni di calma, che non si agita: starsene t. a riposare; il bambino gioca t.] ≈ calmo, pacifico, placido, quieto. Ripley, in casa è tutto tranquillo. Be in a quiet, calm manner. Tranquillo je německá módní značka pro všechny svobodné duše, které se za ničím nehoní a milují pohodu a život. Translate Tranquilo. Do svých kolekcí vkládá design bohatý na originalitu, hravé detaily a příjemné materiály. Tranquillo: (di luogo, zona) ordinato, silenzioso, appartato, riparato. (estens.) et || 'kwaɪətn. Che è in stato di calma, di quiete. Dizionario dei sinonimi e dei contrari. Used like "don't worry" or "all right".. U testu hè dispunibile sicondu a licenzia Creative Commons Attribuzione-Cundivide à listessu modu ; … Da agitato a mosso. Contrari di tranquillo. includes2013/SSI/notification/global.json, /includes2013/SSI/utility/ajax_ssi_loader.shtml, Copyright 2020 © RCS Mediagroup S.p.a. Tutti i diritti sono riservati |, News e ultime notizie oggi da Italia e Mondo. Be easy. Comunque, può stare tranquillo perché io svolgo il mio ruolo di presidente della commissione per la pesca in modo equo e democratico. tranquillo agg. Rendere tranquillo, calmare, sedare (è forma sentita oggi come meno com. – 1. a. tr. a. silenzio, quiete; tranquillità, calma v. con calma, tranquillamente adj. ansioso. [dal lat. Se è tutto tranquillo aprirà un libro sulla veranda. You know, a quiet day on this job is highly underrated. Vznikla v roce 2002 v Drážďanech – původně jako second hand, později pak začala prodávat vlastní zboží a vyprofilovala se v nezávislou módní značku. - 1. ↔ agitato, convulso, nervoso. VENERUS & FRANCO126 - (Prod. 3. ↔ bizzarro, imprevedibile, selvatico, vivace. (estens.) ↑ caotico. Traducere pentru tranquillo în Dicţionar-Italian-Român - dictionaritalian.ro a. Datemi un caminetto tranquillo e una poltrona. di mare e sim.] ↑ esagitato, nevrotico. Che è in stato di calma, di quiete. Francesco Tranquillo | Bergamo, Italia | Clinical Engineering Specialist presso Gruppo San Donato | 173 collegamenti | Visualizza la home page, il profilo, l’attività e gli articoli di Francesco Ripley, all clear on the house. di tranquillus «tranquillo»]. Contrari di tranquillo 1. agitato , turbato , nervoso , irrequieto , inquieto , turbolento Altri contrari: furente , bisbetico , smanioso , rovinoso , delirante , affannato , sommosso , truculento , straziato , battagliero , ansante , indemoniato , procelloso , fortunoso , indiavolato , entusiastico , bizzoso , macerato , rabido , imbestialito . Over 100,000 English translations of Italian words and phrases. More translations and examples : things are slow, All secure (di persona) calmo, sereno, pacifico, pacato, placido, rilassato, disteso, sicuro, certo, fiducioso, CONTR agitato, teso, nervoso, tirato, irrequieto, distaccato, indifferente, disinteressato, impassibile, imperturbabile. – 1. [di persona, carattere e sim., incline alla calma e alla pace: una persona t.] ≈ bonario, controllato, mite, pacato, pacifico, (fam.) Da calmo a appartato. Scopri i sinonimi e contrari del termine tranquillo 4. 1. [di animale, caratterizzato da tranquillità di indole: è un cavallo t., puoi montarlo con sicurezza] ≈ affidabile, calmo, quieto. Aggettivo. borioso, bramoso, discolo, forsennato, indemoniato, indiavolato, nero, pazzo, sfacciato Dizionario di parole simili, diverso tenore, sinonimi, di invocazione per Contrario di smooth. Reverso Context oferă traducere în context din italiană în română pentru "tranquillo", cu exemple: stai tranquillo, stare tranquillo, un posto tranquillo, tutto tranquillo, stia tranquillo angoscioso. Tranquillo (fr. Il servizio gratuito di Google traduce all'istante parole, frasi e pagine web tra l'italiano e più di 100 altre lingue. At all clear, he will open a book on the porch. pacioso. Sserts..Manga agnam..tavolo Olovat..Tonno onnot.solare eralos..Obliquo Ouqlibo.Rettangolare mi sono appena accorta che non è questo il gioco qui si parla dei contrari dei significati delle parole XD expand_more However, he may rest assured that I conduct my role as Chairman of the Fisheries Committee in an even -handed and democratic manner. ↔ disturbato, rumoroso. arrabbiato. tranquillo agg. It'll be quiet, and we can rest. We cultivate our trusting relationships with our manufacturers and are pleased to be a part of a sustainably growing society. Tranquillo Vino che non presenta bollicine di anidride carbonica.Si definisce anche vino fermo. Come dire in altri modi tranquillo, quali sono le parole italiane alternative, i termini simili, gli antonimi, vocabolario. Qual è il contrario di tranquillo? [dal lat. tranquillo agg. [che è in stato di calma, di quiete, in senso fisico, generalm. Our fashion is produced with great respect for the environment and our manufacturers.