Herzlichen Glückwünsch zur Esempi di utilizzo "fare congratulazioni" in Inglese Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. Congratulazioni — Italiano Tedesco traduzione 3 foun Traduzione per 'congratulazione' nel dizionario italiano-francese gratuito e tante altre traduzioni in francese. Vuoi imparare nuove parole e divertirti allo stesso tempo? (congratulazioni! con: ¡enhorabuena! O per un’occasione triste come quella legata ad un lutto? Herzlichen Glückwunsch! We are using the following form field to detect spammers. Per consolare qualcuno per la perdita di una persona cara. Cerca qui la traduzione italiano-tedesco di congratulazioni vivissime per l nel dizionario PONS! nega (Coreano>Spagnolo) häiritsemään (Finlandese>Inglese) ami tomake pore phone korbo (Bengalese>Inglese) gottverdammten (Tedesco>Arabo) lola (Hindi (indiano)>Inglese) bf desi hot videos in hindi (Hindi (indiano)>Inglese) … Complimenti, ti auguro il meglio in questa nuova esperienza! Sapevamo che ce l'avresti fatta! Für Euren gemeinsamen Lebensweg wünschen wir Euch alle Liebe und alles Glück dieser Welt. Tanti auguri! Con affetto. Cari auguri. Cerca qui la traduzione tedesco-italiano di auguri di nascita nel dizionario PONS! Le nostre più sentite congratulazioni per la nascita di vostro figlio. Felicitazioni per la nascita Belle frasi di auguri per la nascita di un bambino o di una bambina. Sia che si tratti di una morte attesa che di un evento tragico. Tanti tanti auguri per una vita felice insieme. Cari auguri. We are using the following form field to detect spammers. No problem, qui di seguito troverai delle buone espressioni da usare quando un tuo amico/collega inglese sta vivendo un … A voi e al vostro piccolo bimbo, gli auguri più veri, di fortuna, buona salute e felicità. Che si tratti di una bambina o un ragazzo, o specifico per i social media, qui di seguito vi mostriamo alcune idee uniche di selezione dei bambini nascita annuncio, vi auguriamo un piacevole e diffondere la vostra felicità nel mondo, congratulazioni. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary I più begli auguri per la nascita di un bebè L’arrivo di un bebè è un momento di grande felicità e di forti emozioni, non solo per i neo-genitori, ma anche per tutti coloro che sono vicini alla coppia. Devi essere così innamorato ora perché ti svegli per vedere un fascio di amore ogni giorno della tua vita, quel pacchetto è il … In Per enfatizzare sulla durata del matrimonio facendo gli auguri, Tanti auguri per le vostre Nozze di Cristallo, Per celebrare il ventesimo anniversario di matrimonio, Tanti auguri per le vostre Nozze d'Argento, Per celebrare il venticinquesimo anniversario di matrimonio, Tanti auguri per le vostre Nozze di Smeraldo, Per celebrare il quarantesimo anniversario di matrimonio, Tanti auguri per le vostre Nozze di Perle, Per celebrare il trentesimo anniversario di matrimonio, Tanti auguri per le vostre Nozze di Zaffiro, Per celebrare il trentacinquesimo anniversario di matrimonio, Per celebrare il cinquantesimo anniversario di matrimonio, Tanti auguri per le vostre Nozze di Diamante, Per celebrare il sessantesimo anniversario di matrimonio, Per augurare una pronta guarigione, di solito nei biglietti d'auguri. Traduzione per 'Le mie congratulazioni' nel dizionario italiano-tedesco gratuito e tante altre traduzioni in tedesco. Qui trovate un repertorio di formule augurali e dediche da scrivere quando volete fare gli auguri per la nascita di un bambino. In risposta a un ringraziamento per qualcosa che però è stato di beneficio anche per te, Tanti auguri di Buon Natale e Felice Anno Nuovo, Nei Paesi cristiani per celebrare la Domenica di Pasqua, Negli Stati Uniti nel Giorno del Ringraziamento, Per augurare di trascorrere buone vacanze, usato in varie occasioni (vacanze estive, festività, ecc...), Usato nei paesi cristiani a Natale e a Capodanno, bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. In questa sezione troverai le frasi di auguri per la nascita di un bimbo o di una bimba. Le occasioni possono essere tante: una nascita, un matrimonio, il conseguimento della laurea e tante altre La nascita è l’improvvisa apertura di Pur approvando le parti della proposta che prevedono una parità di … Congratulazioni! La nascita è sempre una gioia, non solo per i genitori ma per il mondo intero (e per i vostri più cari amici/zii/nipoti…) Inviateci le vostre frasi di auguri all’indirizzo mail redazione@bimbisaniebelli.it, saranno pubblicate in questa pagina! La tragedia che ha colpito la vostra famiglia è per noi motivo di dolore. Secondo l’ufficio di statistica tedesco, le donne al primo figlio hanno in media 29,8 anni. I nostri migliori auguri e tanta felicità. Come fai gli auguri in inglese per un matrimonio? Per congratularsi con un amico stretto o un membro della famiglia, Informale, poco comune, forma sbrigativa per congratularsi, Per complimentarsi con qualcuno che ha superato un esame, Informale, colloquiale, per complimentarsi con un amico stretto per un successo accedemico, Complimenti dottore e buona fortuna nel mondo del lavoro, Per complimentarsi con un neolaureato ad un corso specialistico o master, Per complimentarsi con qualcuno che ha superato un esame quando non si sa cosa farà nel futuro, Complimenti per il risultato raggiunto e tanti auguri per la tua carriera futura, Per complimentarsi con qualcuno che ha superato un esame e ora sta cercando lavoro. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation Ti auguriamo tutti una pronta guarigione! Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. Dizionario Reverso Italiano-Tedesco per tradurre congratulazioni e migliaia di altre parole. Per ringraziare qualcuno da parte tua e di qualcun altro. A voi e al vostro piccolo bimbo, gli auguri più veri, di fortuna, buona salute e felicità. Congratulazioni Nascita che combina l'effetto naturale del legno alla tenerezza di un piccolo body con il nome e la data di nascita della vostra bimba. Frasi ed esempi di traduzione: vult, in terris, ad maiora, recuperatis, huic magnae, vult parere. Il numero di figli per donna è pari a 1,57 (fonte: DeStatis). bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Sinonimi arabo tedesco inglese spagnolo francese ebraico italiano giapponese olandese polacco portoghese rumeno russo turco cinese. Pagina 4 23.10.2017 Corrispondenza Auguri Congratulazioni per il risultato! Per augurare successo nel futuro di una persona. Auguri! La gioia di questo giorno vi accompagni per tutta la vita. Tutto quello che hai sempre voluto sapere sulla vita all’estero. Auguri per nuova nascita in tedesco Le più vive e cordiali felicitazioni per il lieto evento! Tedesco Italiano Tedesco – Italiano; Tedesco Arabo Tedesco – Arabo; ... Ti inviamo le nostre più sentite congratulazioni per... Wir möchten Dir ganz herzlich zu ... gratulieren. Traduzioni contestuali di "auguri per la nascita" in Latino. Per i tuoi auguri e le felicitazioni per il lieto evento, sei nel posto giusto! Il biglietto Teddy Bimba è il pensiero speciale per esprimere tutto il tuo affetto. In questa sezione troverai le frasi di auguri per la nascita di un bimbo o di una bimba. Complimenti per la tua gravidanza! Cordiali felicitazioni per la nascita della vostra splendida creatura. Try our translator for free automatically, you only need to click on the "Translate button" to have your answer, This site is protected by reCAPTCHA and the Google, bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. La perdita da voi subita è per noi motivo di dolore e di sincera commozione. Tutti i diritti riservati. Crescere un figlio non è mai semplice, ma le soddisfazione e la gioia non mancheranno. I nostri migliori auguri! Per fare gli auguri ad una coppia che ha avuto un bambino. Sai che tutti i nostri dizionari sono bidirezionali? Vi auguro tutto il meglio! Il modo migliore per partecipare alla gioia e ai risultati degli altri è proprio esserci e fare le proprie congratulazioni di cuore. Per passare all'argomento in oggetto, tengo a fare le congratulazioni alla relatrice, onorevole Stauner per la sua relazione. Congratulazioni in tedesco Prima cosa, congratulazioni per tua figlia.Jay, zunächst, herzlichen Glückwunsch zu deinem kleinen Mädchen. Essi meritano le nostre congratulazioni per la proposta di risoluzione che hanno preparato, che è più che soddisfacente e che sosteniamo al 100 per cento. Felicitazioni per la nascita Belle frasi di auguri per la nascita di un bambino o di una bambina. La nascita di un bambino è un evento ricco di gioia, ovviamente per i neo-genitori, ma anche per tutti coloro che li circondano con il loro affetto, amici e parenti che vogliono partecipare in modo concreto alla felicità immensa che l’arrivo di un bambino comporta. Questo per voi è uno dei Per consolare qualcuno per la perdita di una persona cara. Frasi per la nascita dei gemelli Auguri per questa famiglia che si allarga. Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. Per congratularsi con qualcuno che ha appena preso la patente. Cerca qui la traduzione tedesco-italiano di auguri di nascita nel dizionario PONS! Moltissimi esempi di frasi con congratulazioni - Dizionario tedesco-italiano e motore di ricerca per milioni di traduzioni in tedesco. Dizionario Reverso Italiano-Tedesco per tradurre nascita e migliaia di altre parole. Per complimentarsi con qualcuno che ha ottenuto un posto in un'università. Auguri per la nascita: 133 frasi dolci da dedicare per l’arrivo di un bambino. Di niente. Congratulazioni Nascita, raccolta di frasi per l’evento Happy: Benvenuto nel mondo dei neonati! Tanti tanti auguri per questo nuovo lavoro, Per augurare successo nella carriera lavorativa. I nostri migliori auguri e tanta felicità. Italian Le mie congratulazioni vanno a tutti coloro che hanno lavorato sino ad oggi. ... Vorrei mandare una cartolina di congratulazioni a Madonna per la nascita di sua figlia. Per congratularsi con una coppia appena sposata che conosci molto bene, Formula di auguri standard per il fidanzamento. Il modo migliore per partecipare alla gioia e ai risultati degli altri è proprio esserci e fare le proprie congratulazioni di cuore. Più di 100 frasi per fare le congratulazioni per la nascita: da parte di parenti, nonni, zii. Um nun zu dem heute zur Debatte stehenden Thema zurückzukommen, möchte ich vor allem die Berichterstatterin, Kollegin Stauner, zu ihrem Bericht beglückwünschen. Nascere un bambino non è una passeggiata: ci vuole impegno prima, durante e soprattutto dopo. Finalmente, se volete ottenere la nuova ispirazione e l’ultima immagine Congratulazioni Per La Nascita Di Una Bambina seguali prego con il segnalibro questo luogo. Tanta gioia e serenita' in una dedica ai genitori. Copyright © IDM 2020, salvo diversamente specificato. Per i tuoi auguri e le felicitazioni per il lieto evento, sei nel posto giusto! Una famiglia numerosa è rumore, caos, ma tanto tanto amore in più. Per complimentarsi con un neolaureato Herzlichen Glückwunsch zum Studienabschluss! Per un nuovo lavoro? Le occasioni possono essere tante: una nascita, un matrimonio, il conseguimento della laurea e tante altre occasioni. Per passare all'argomento in oggetto, tengo a fare le congratulazioni alla relatrice, onorevole Stauner per la sua relazione. ... Congratulazioni vivissime per la sorprendente e gioiosa nascita dei vostri gemelli. Con affetto. I migliori auguri per la nascita dei gemelli. congratulazioni nfpl sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini (felicitazioni) congratulations, well done interj interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" Frasi ed esempi di traduzione: vult, in terris, ad maiora, recuperatis, huic magnae, vult parere. Con affetto. Tedesco Congratulazioni. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Traduzione per 'congratulazioni' nel dizionario italiano-inglese gratuito e tante altre traduzioni in inglese. Congratulazioni Nascita, raccolta di frasi per l’evento Happy: Benvenuto nel mondo dei neonati!. Traduzioni in contesto per "congratulazioni" in italiano-tedesco da Reverso Context: le mie congratulazioni, congratulazioni per, congratulazioni all'onorevole, le nostre congratulazioni, alle congratulazioni Tutte le congratulazioni per la nascita che sono state messe a vostra disposizione sono state scritte con molta creatività e fantasia, con uno stile delicato e gradevole, che sarà apprezzato da tutti. Quando i colleghi augurano buona fortuna a qualcuno per un nuovo lavoro. Cerca qui la traduzione italiano-tedesco di congratulazioni vivissime per l nel dizionario PONS! Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. Raccolta di bellissime frasi di Auguri per la Nascita di un figlio (maschietto o femminuccia che sia). Un bambino è un’opera d’arte; è un pezzo della tua mente e una fetta del tuo cuore. Congratulazioni per la nascita di questa dolce principessa! Raccolta di bellissime frasi di Auguri per la Nascita di un figlio (maschietto o femminuccia che sia).La nascita di un figlio è uno dei momenti più importanti, se non il più importante, nella vita di una persona. Traduzione per 'congratularsi' nel dizionario italiano-tedesco gratuito e tante altre traduzioni in tedesco. Frasario tedesco. Abbiamo raccolto alcune delle migliori opzioni di annuncio di nascita per voi che potete scegliere uno. Il frasario di bab.la contiene frasi in italiano per ogni occasione e la loro traduzione in 28 lingue. Rimettiti presto. Wir haben uns sehr über die Geburt Eures kleinen Jungen/Mädchens gefreut. Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. A tale riguardo, si può far riferimento alle specifiche congratulazioni espresse da Ajinomoto a tutti i membri del cartello durante una delle riunioni per la proficua attuazione degli obiettivi di prezzo per il 1995 (cfr. il numero di figli per donna sia più alto che non in Italia; l’età media delle donne al primo figlio sia più bassa delle italiane. Tante frasi romantiche o divertenti da dedicare al nascituro. Le nostre più sentite congratulazioni per la nascita di vostro figlio. Herzlichen Glückwunsch zur Geburt Eures süßen kleinen Jungen/Mädchens! Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. Cerca qui la traduzione italiano-tedesco di auguri per la laurea nel dizionario PONS! Ich gratuliere zu Eurem Neuankömmling. "Wow!" Le più vive e cordiali felicitazioni per il lieto evento! An die stolzen Eltern von... . considerando 126 o allegato Z alla documentazione integrativa di Daesang (144))). Le mie più sincere congratulazioni per … Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. Tedesco Complimenti dottore! )si tratta di una parola abbastanza formale e ricercata ma assolutamente di uso comune in Spagna. Moltissimi esempi di frasi con "congratulazioni" – Dizionario inglese-italiano e motore di ricerca per milioni di traduzioni in inglese. Tante frasi romantiche o divertenti da dedicare al nascituro. I nostri migliori auguri per il tuo nuovo lavoro. Per augurare una pronta guarigione da parte di più persone. Caro onorevole Cox, congratulazioni per la sua vittoria. Cacca, pianti, coliche notturne, biberon né ghiacciati né bollenti, pappette, pannolini, rigurgiti sullo storico … Glückwünsche zur Geburt - Tanti auguri per la nascita Ultima modifica 04 Sep 12, 12:07 Ein italienischer Kollege von mir hat vor Kurzem mit seiner Freundin ein Baby bekommen, und … 2 Risposte Weihnachtskarte 2011 - I Cerca qui la traduzione italiano-tedesco di auguri per la laurea nel dizionario PONS! Allora il gioco dell'impiccato fa al caso tuo. Cerca qui la traduzione italiano-tedesco di congratulazioni nel dizionario PONS! bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. Non so davvero come ringraziarti per aver... Quando si è grati verso qualcuno per aver fatto qualcosa per te. Da parte di tutti noi, buona fortuna per il nuovo lavoro! Un augurio profondo e sincero per festeggiare l'arrivo di una bimba o il suo dolce Battesimo. Congratulazioni per il nuovo arrivato. Per fare gli auguri ad una donna che ha avuto un bambino. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Tanti auguri da parte di tutti noi. L'espressione del nostro cordoglio vi giunga in una così triste circostanza. Tutto quello che hai sempre voluto sapere sulla vita all’estero. Congratulazioni, auguri, complimenti in spagnolo In italiano vi sarà capitato di congratularvi con qualcuno per un matrimonio, la nascita di un figlio, un esame passato brillantemente.In spagnolo possiamo tradurre il nostro "congratulazioni!" Frasi sulla nascita per dare il benvenuto al mondo a un neonato. Per congratularsi con una coppia appena sposata. Frasi nascita bimbo Oltre alle frasi di benvenuto riportate in alto, ecco una carrellata di auguri per la nascita di un bimbo.Pensieri, messaggi e dolci parole per accogliere un figlio maschio in casa. Il numero di figli per … / complimenti! Formula di auguri standard per il fidanzamento di amici stretti, Auguri standard di buon compleanno, in genere sui biglietti d'auguri. Auguri! Trova, tra le frasi per la nascita in basso, quella giusta da inviare all’amico o … Per congratularsi di qualcosa di specifico. Dopo ...anni siete ancora inseparabili. Complimenti. Traduzione per 'congratulazioni' nel dizionario italiano-inglese gratuito e tante altre traduzioni in inglese. Copyright © IDM 2020, salvo diversamente specificato. Hallo Welt. Congratulations on the arrival of your new beautiful baby boy/girl! La nascita di un bambino e' come vedere sbocciare il fiore piu' bello, nato dall'unione di due persone che si amano. Un piccolo pensierino per ringraziarti... Quando si fa un regalo a qualcuno in segno di riconoscimento. Complimenti per aver superato il test di guida! In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. Il nuovo arrivato porterà con sé tanta Se abbiamo relazioni con l'estero o qualche amico fuori dai nostri confini, può succedere in varie occasioni di dover scrivere gli auguri, come per esempio per compleanni, festività, matrimoni etc..Cerchiamo in questo articolo di unCome di riassumere come scrivere gli auguri in inglese nelle differenti occasioni in cui ci può servire. Cordiali felicitazioni per la nascita della vostra splendida creatura. Per tutto ciò che ora cerchi di fare, non penserai per una persona ma per due. Questo per voi è uno dei giorni più importanti della vostra vita e sono felice di poter condividere con voi la vostra gioia. La nascita di un figlio è un qualcosa che ti cambia indefinitamente. La nascita di un figlio è uno dei momenti più importanti, se non il più importante, nella vita di una persona. Questo per voi è uno dei giorni più importanti della vostra vita e sono felice di poter condividere con voi la vostra gioia. ... Cordiali felicitazioni per la nascita della vostra splendida creatura. We are using the following form field to detect spammers. Italian Desidero infine formulare i miei auguri e fare le mie congratulazioni ai due Stati membri dell'Unione europea, il Regno Unito e l'Ungheria, che hanno un governo nuovo. Congratulazioni. Traduzione per 'nascita' nel dizionario gratuito Italiano-Tedesco di LANGENSCHEIDT con esempi, sinonimi e pronuncia. Per consolare qualcuno per la perdita del figlio/marito o della figlia/moglie (include il nome del deceduto). Auguri per la nascita: 133 frasi dolci da dedicare per l’arrivo di un bambino Più di 100 frasi per fare le congratulazioni per la nascita: da parte di parenti, nonni, zii. Auguroni al nuovo nato/al nuovo arrivato! Moltissimi esempi di frasi con "congratulazioni" – Dizionario inglese-italiano e motore di ricerca per milioni di traduzioni in inglese. Поздравляю, мэм. Le nostre più sentite congratulazioni per la nascita di vostro figlio. Il nostro team è stato informato riguardo la mancanza della traduzione di le mie congratulazioni. Ci stringiamo a voi in questa terribile disgrazia che vi ha colpito. Formula di auguri standard per l'anniversario, in genere sui biglietti d'auguri, Usato per un particolare anniversario (i.e. Returning to today's topic, I would especially like to congratulate the rapporteur, Mrs Stauner, on her report. Traduzioni contestuali di "auguri per la nascita" in Latino. Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. Congratulazioni per la tua prima Settimana di lavoro Мы поздравляем тебя, с новою работой, OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Congratulazioni, madam. Per augurare una pronta guarigione da parte di più persone di un ufficio o dai colleghi di lavoro. Esempi di utilizzo "congratulazioni" in Tedesco Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. I nostri migliori auguri in questa nuova fase della vostra vita. Per congratularsi con una coppia appena sposata La gioia di questo giorno vi accompagni per tutta la vita. Vogliate gradire le nostre più sentite condoglianze. (Cordiali felicitazioni per la nascita del vostro splendido bimbo/splendida bimba.) Vuol dire che puoi tradurre in entrambe le lingue al contempo! Cerca qui la traduzione italiano-inglese di congratulazioni nel dizionario PONS! Auguri! Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. Congratulazioni per la nascita della nuova nipotina. Crescere un figlio non è mai semplice, ma le soddisfazione e la gioia non mancheranno. Da parte di tutti noi, i migliori auguri di pronta guarigione. Congratulazioni per il nuovo arrivato. Tanti auguri! Je suis sûr que le Parlement européen souhaiterait se joindre à moi pour vous féliciter pour la naissance de votre petit-fils aujourd'hui. Congratulazioni! The most important thing a father can do for his children is to love their mother – La cosa migliore che un padre può fare per i suoi figli è amarne la madre. Congratulazioni, auguri, complimenti in spagnolo In italiano vi sarà capitato di congratularvi con qualcuno per un matrimonio, la nascita di un figlio, un esame passato brillantemente.In spagnolo possiamo tradurre il nostro "congratulazioni!" bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation Per una nascita di un bimbo? Al contrario, invece, nell’Italia del 2017 le partorienti avevano un’età media di 31,9 Avete bisogno di qualche idea? Tutti i diritti riservati. Traduzione di "congratulazioni per la nascita" in francese Sono sicuro che il Parlamento europeo desidera unirsi a me nelle congratulazioni per la nascita oggi di suo nipote. nozze d'argento, nozze d'oro, ecc...). Per congratularsi con qualcuno che ha ottenuto un nuovo lavoro, in genere più lucrativo, In bocca al lupo per il tuo primo giorno di lavoro, Per augurare un buon inizio nel nuovo posto di lavoro.