8. oktober 2020 19:30 SNG Opera in balet Ljubljana Dirigent: Marc Tardue CAVALLERIA RUSTICANA Ana Dežman k. g. Branko Robinšak Mirjam Kalin Jože Vidic Nuška … Qui puoi leggere la novella per intero: http://www.liberliber.it/mediateca/libri/v/verga/tutte_le_novelle/html/cavaller.htm. 13 posts in the discussion. Il coro rappresenta la comunità, e ad esso è dedicato ampio spazio; interviene molto spesso per sovrapporre il rito collettivo all’azione privata. Mascagni, un po’ per inesperienza, un po’ perché di certo non si immaginava un tale successo, non si era preoccupato di definire formalmente la questione dei diritti d’autore con Verga; si era limitato a chiedere un generico permesso. http://www.liberliber.it/mediateca/libri/v/verga/tutte_le_novelle/html/cavaller.htm, http://www.liberliber.it/mediateca/libri/v/verga/cavalleria_rusticana/pdf/cavall_p.pdf, Il Barbiere di Siviglia, di Gioachino Rossini - Scheda dell'opera, Una piccola analisi del 'Barbiere di Siviglia' di Rossini, La disastrosa prima del 'Barbiere' di Rossini, tra fischi, schiamazzi e incidenti di scena, 'Il barbiere di Siviglia' di Rossini, opera completa (video, film), 'Il barbiere di Siviglia' di Rossini, download mp3 gratuiti (free), Nella rappresentazione teatrale ci sono dei, Nell’opera teatrale viene dato più spazio alla scena del. Mostra Commenti This beautiful music for one of the most dramatic movie scenes. L’azione si sviluppa tramite una serie di incontri tra i personaggi. Dopo il clamoroso successo che l’opera ebbe, i diritti furono comprati dall’editore Sonzogno, il quale offrì a Verga un compenso di sole 1000 lire. Ntra la porta tua lu sangu è sparsu, e nun me mpuorta si ce muoru accisu... e si ce muoru e vaju’n paradisu si nun ce truovo a ttia, mancu ce trasu. 『カヴァレリア・ルスティカーナ(Cavalleria Rusticana)』は、ピエトロ・マスカーニ(Pietro Mascagni/1863年-1945年)によって作曲されたオペラです。 彼の代表作であると同時に、ヴェリズモオペラを代表する作品でもあります。 このオペラの間に挟まれる間奏曲は特に有名で、コンサートで単独で演奏されることもしばしばあります。, またこのオペラは1幕物のオペラ・コンクールで優勝した作品で、当時25歳のマスカーニを一躍有名にしました。 コンクールの賞金はマスカーニの当時の年収を超えるものだったとも言われています。, ここでは、マスカーニのオペラ『カヴァレリア・ルスティカーナ』のあらすじを紹介したいと思います。, トゥリッドゥは、アルフィオの妻ローラと浮気をしています。 トゥリッドゥとローラは、かつて恋人関係でしたが、よりを戻したのです。, アルフィオは妻の浮気を知り激怒します。 トゥリッドゥとアルフィオは決闘をすることになり、アルフィオがトゥリッドゥを殺します。 悲しみの中で、オペラは終わります。, まだ幕が下りた状態で、トゥリッドゥが「かつての恋人ローラへの想い」を歌っています。(O Lola ch'ai di latti la cammisa), 村娘サントゥッツァが登場し、「トゥリッドゥはどこにいるの?」とルチアに尋ねます。 ルチアは「フランコフォンテまでワインを仕入れに行った。」と適当に答えます。, しかしサントゥッツァが「真夜中に、ここの村人がトゥリッドゥを見ている。」と言うと、ルチアは驚きます。, そこに馬車屋アルフィオが元気よく登場します。(Il cavallo scalpita) アルフィオがルチアにワインを注文すると、ルチアは「息子が今仕入れに行っている。」と答えます。, しかしアルフィオは「今朝、自分の家の近くでトゥリッドゥを見た。」と言います。 ルチアが何か答えようとするが、サントゥッツァがそれを制止します。, 再びサントゥッツァとルチアの場面 舞台はサントゥッツァとルチアの二人だけとなります。, サントゥッツァはルチアに、 「トゥリッドゥのかつての恋人ローラは、彼が戦争の間にアルフィオの花嫁となった。」 「しかし戦争から戻ると、彼らはよりを戻した。」 「私は捨てられてしまったのよ!」 と嘆きます。(Voi lo sapete, o mamma), 一人になったサントゥッツァの前に、トゥリッドゥが現れます。 サントゥッツァがローラとの関係を問い詰めるが、トゥリッドゥは逆上し取り合おうとしません。, そこにローラが現れます。 サントゥッツァとローラが皮肉を言い合った後に、ローラは教会へと去っていきます。 サントゥッツァはトゥリッドゥに「ここにいて」と泣いて頼むが、彼は反対に怒り教会に消えていきます。, そこにアルフィオが現れます。 サントゥッツァはアルフィオに、ローラとトゥリッドゥの関係を明かし、「あなたの妻は、私からトゥリッドゥを奪った。」と言います。, 間奏曲が終わると皆が教会から出てきて、ルチアの居酒屋へ来ます。 そこでトゥリッドゥとローラも酒を飲んでいます。, そこにアルフィオが登場します。 トゥリッドゥはアルフィオに酒を勧めますが、アルフィオはそれを拒否します。 やがて二人は険悪になり、決闘の約束を交わします。, トゥリッドゥが母ルチアに「僕が帰らなかったら、お母さんがサンタの母親になってくれ」と歌います。 そして母親を抱いて、決闘の場へ去っていきます。(Quel vino è generoso), 遠くから悲鳴が聞こえ、女性たちが「トゥリッドゥが殺された」と走ってきます。 皆が悲しみの叫びをあげる中で、幕は閉じます。, 日本語字幕付き、かつお手頃な値段で、『道化師』『カヴァレリア・ルスティカーナ』の二本立てが楽しめます。 2009年チューリッヒ歌劇場でのライブ映像です。, トゥリッドゥ役のホセ・クーラの情熱的な歌唱が、役にピッタリとはまっています。 ホセ・クーラは、『道化師』ではカニオを演じています。, 【キャスト等】 『カヴァレリア・ルスティカーナ』 トゥリッドゥ:ホセ・クーラ サントゥッツァ:パオレッタ・マオシュ アルフィオ:シャイン・デイヴィッドソン ルチア:イレーネ・フリードリ ローラ:リリアーナ・ニキテアヌ, 『道化師』 カニオ:ホセ・クーラ トニオ:カルロ・グエルフィ ネッダ:フロレンツァ・チェドリンス ペッペ:ボイコ・ズヴェタノフ シルヴィオ:ガブリエル・ベルムデス, チューリッヒ歌劇場管弦楽団&合唱団 指揮:ステファノ・ランツァーニ 演出:グリシャ・アサガロフ. Sa musique se rapproche souvent de la chanson populaire du sud de l'Italie, notamment dans les airs de Turiddu (Sicilienne O Lola, Brindisi Viva il vino spumeggiante). Cavalleria rusticana è un'opera in un unico atto di Pietro Mascagni, su libretto di Giovanni Targioni-Tozzetti e Guido Menasci, tratto dalla novella omonima di Giovanni Verga. Nei panni di Santuzza c’era la grande Eleonora Duse, che recitò con grande passionalità questo ruolo e lo portò sulle scene di tutta Europa. Verga non era molto convinto, ma Mascagni lo rassicurò che il libretto non stravolgeva il suo lavoro, e si dichiarò d’accordo a corrispondergli una percentuale sui guadagni delle rappresentazioni dell’opera. Santuzza, presa dalla rabbia e dalla gelosia per la rivale, quando Alfio torna in paese gli fa capire come stanno le cose tra sua moglie e Turiddu. Per il resto, tutti gli incontri tra i personaggi della rappresentazione teatrale di Verga si ritrovano assai simili nell’Opera di Mascagni (il peso dato all’Addio alla madre è però molto maggiore nell’opera). Vi si narra la storia di Turiddu Macca, tornato nel suo piccolo paese dopo essere stato via per fare il servizio militare. Pagliacci en Cavalleria rusticana vormen samen een beroemd tweeluik in de operageschiedenis. Questa è la prima opera ‘verista‘ dell’autore: abbandona l’ambientazione aristocratica dei romanzi sentimentali della sua prima giovinezza per rappresentare, invece, le classi umili e disagiate della sua Sicilia: contadini, pastori, minatori, ecc. 時間のない方のための簡単な「30秒あらすじ」 トゥリッドゥは、アルフィオの妻ローラと浮気をしています。 トゥリッドゥとローラは、かつて恋人関係でしたが、よりを戻したのです。 アルフィオは妻の浮気を知り激怒します。 トゥリッドゥとアルフィオは決闘をすることになり、アルフィオがトゥリッドゥを殺します。 悲しみの中で、オペラは終わります。 In fact it's fabulous, but Cav. Cavalleria rusticana, libretto d’opera di Giovanni Targioni-... Cavalleria rusticana (Mascagni), download mp3 gratuiti (free... Cavalleria rusticana: tutto comincia con un concorso… e il giovane Mascagni entra nella storia, La Cavalleria rusticana di Mascagni tra innovazione e tradizione. Analisi del testo Il titolo Cavalleria rusticana fotografa in due parole una mentalità e una situazione ambientale. O Lola ch'hai di latti la cammisa si bianca e russa comu la cirasa, quannu t'affacci fai la vucca a risa, biatu pi lu primu cu ti vasa! Som en forløper til disse har får Mascagnis enakter fått spille Lola, allora, decide di riprendersi Turiddu: e ci riesce senza fatica. Santuzza, gelosa, lo va a dire ad Alfio, che uccide Turiddu. La novella Cavalleria rusticana di Verga è probabilmente ispirata ad un fatto realmente accaduto nel paese di Vizzini. Met een sterrencast van wereldklasse. Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. Ecco dove leggere la versione teatrale:http://www.liberliber.it/mediateca/libri/v/verga/cavalleria_rusticana/pdf/cavall_p.pdf. Libretto: Giovanni Targioni-Tozzetti e Guido Menasci. Questa è la prima opera ‘verista‘ dell’autore: abbandona l’ambientazione aristocratica dei romanzi sentimentali della sua prima giovinezza per rappresentare, invece, le classi umili e disagiate della sua Sicilia: contadini, pastori, minatori, ecc. Libretto Giovanni Targioni-Tozzetti och Guido Menasci efter Giovanni Vergas novell. Cartolina pubblicata verso il 1900 che ritrae Gemma Bellincioni come Santuzza e suo marito, Roberto Stagno, come Turiddu, nella prima del 1890 di Cavalleria rusticana Cavalleria Rusticana è un'opera in un unico atto di Pietro Mascagni, su libretto di Giovanni Targioni-Tozzetti e Guido Menasci, tratto dalla novella omonima di Giovanni Verga. Mascagni a su mener une intrigue brutale, simple et efficace. Cavalleria rusticana Melodramma in un atto Musica di Pietro Mascagni Libretto di Giovanni Targioni-Tozzetti e Guido Menasci tratto dalla novella di Giovanni Verga dallo stesso titolo Prima rappresentazione: 17 Maggio 1890, Roma Creò un’opera teatrale in un unico atto, concentrando l’azione sulla sola giornata di Pasqua. Finally, the Arena di Verona will host as part of the new season of the 2020 Opera Festival a production of Cavalleria Rusticana – Pagliacci. Andò in scena per la prima volta il 17 maggio 1890 al Teatro Costanzi di Roma, con Gemma Bellincioni e Roberto Stagno. CAVALLERIA RUSTICANA SCENES 1-6 This work was Pietro Mascagni’s first opera and it immediately made him world famous. CAVALLERIA RUSTICANA, trama dell'opera di Pietro Mascagni. Qualche anno dopo, però, la ‘guerra legale’ riprese: Verga autorizzò un altro musicista, Domenico Monleone, a ricavare un’altra opera dalla sua novella, sempre col titolo Cavalleria rusticana. Opera: Cavalleria rusticana Musica: Pietro Mascagni. La novella Cavalleria rustican… 第8回 Cavalleria Rusticana みなさん、こんにちは すっきり秋らしい日々になりましたね。 前回は、秋の夜長にオススメのオペラをご紹介しましたが、今回もまたヴェリズモ・オペラを取り上げたいと思います。 ヴェリズモ・オペラって何? Do il mio consenso affinché un cookie salvi i miei dati (nome, email, sito web) per il prossimo commento. [Preludio] Cavalleria rusticana presenta numerosi momenti in cui ampio spazio è dato a brani puramente strumentali; melodie meravigliose che arrivano dritte al cuore, e che rendono quest’opera qualcosa di unico e speciale. Verga allora fece causa a Mascagni e Sonzogno, e la vinse, ottenendo da Sonzogno il compenso di ben 143.000 lire. Cavalleria rusticana Opera i en akt av Pietro Mascagni (1863–1945). Tucker had been singing at … si bianca e russa comu la cirasa, quannu t'affacci fai la vucca a risa, biatu pi lu primu cu ti vasa! La novella si presenta come narrata non dallo scrittore, ma da una voce collettiva, di estrazione popolare; di essa il narratore cerca di imitare le parole e i modi più tipici. Pietro Mascagni - Cavalleria rusticana-O Lola ch'ai di latti la cammisa- Apri un sito e guadagna con Altervista - Disclaimer - Segnala abuso - Privacy Policy - Personalizza tracciamento pubblicitario. Nel 1883 la versione teatrale fu pronta, e nel 1884 debuttò a Torino. is just so surprisinging dramatic. Ammette il suo torto, ma lo avverte che comunque non si lascerà uccidere per non far piangere la sua mamma. Liefde, ontrouw, verraad, jaloezie en moord vormen dé ingrediënten in deze gepassioneerde Italiaanse opera's. Turiddu per far rabbia a Lola si mette a corteggiare Santuzza, la figlia di Massaro Cola il vignaiolo, il quale abitava proprio dirimpetto alla casa di Lola, cosicché lei poteva vederlo ogni giorno. I librettisti Giovanni Targioni-Tozzetti e Guido Menasci si giovarono molto della trasposizione teatrale della novella, anche più della novella stessa. Ricevi un avviso se ci sono nuovi commenti. クラシック音楽「名曲」の解説と名盤(Musica Classica) All Rights Reserved. Nascondi Commenti, Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. Turiddu, invece, è un povero contadino; alla delusione d’amore, si aggiunge l’invidia sociale. Cavalleria Rusticana is as exciting as any I've ever heard. LaCavalleria rusticana di Mascagni ha come fonte letteraria l’omonima novella di Giovanni Verga, pubblicata nel 1880 insieme ad altri racconti nella raccolta Vita dei campi. Cavalleria rusticana di Giovanni Verga Turiddu Macca, il figlio della gnà Nunzia, come tornò da fare il soldato, ogni domenica si pavoneggiava in piazza coll'uniforme da bersagliere e il berretto rosso, che sembrava quella della buona ventura, quando mette su banco colla gabbia dei canarini. The opera takes place in the barren world of a poor Sicilian mountain village during the Easter holidays. Qualche anno dopo, Verga, con la collaborazione di Giuseppe Giacosa, decise di ricavare la versione teatrale proprio di questa novella. Cavalleria rusticana (Boerse ridderlijkheid) is een opera in één bedrijf van Pietro Mascagni, gebaseerd op het gelijknamige werk van Giovanni Verga. Riassunto: Turiddu torna da soldato ancora innamorato di Lola, ma lei si è sposata con Alfio. It is based on a novel by the Sicilian writer Giovanni Varga, a drama about jealousy, betrayal and revenge. La Cavalleria rusticana di Mascagni ha come fonte letteraria l’omonima novella di Giovanni Verga, pubblicata nel 1880 insieme ad altri racconti nella raccolta Vita dei campi. Cavalleria rusticana, scheda dell’opera: personaggi, libretto, trama, tutte le più belle arie, mp3 da scaricare, e tanto altro. In effetti, il lavoro era in gran parte già fatto: l’unico problema da sistemare era quello dei personaggi minori, le ‘voci del villaggio’; in un’opera non si potevano mettere tanti personaggi; i due giovani librettisti ebbero infine la felice intuizione di rappresentare la voce corale degli abitanti, per l’appunto, con il Coro. Purtroppo trova Lola, la sua fidanzata d’un tempo, ormai prossima alle nozze con Alfio, il carrettiere. Cavalleria rusticana hadde urpremiere i 1890 – altså rett før Puccinis suksesser Manon Lescaut (1893), La bohème (1896), Tosca (1900) og Madama Butterfly (1904). Theater event in Naples, Italy by Teatro San Carlo on Friday, December 4 2020 with 31K people interested and 39K people going. Stavolta furono Mascagni e Sonzogno a far causa a Verga; e stavolta furono loro a vincere; la Cavalleria di Monleone dovette essere modificata, e anche il titolo fu cambiato in La giostra dei falchi.La Cavalleria rusticana, come opera, già era stata fatta, e non si poteva rifare. Oppure iscriviti senza commentare. Tickets for the opera Cavalleria Rusticana – Pagliacci (Rustic Chivalry), from June 25 to August 14 at the Arena di Verona. Libretto av Ntra la porta tua lu sangu è sparsu, Cavalleria Rusticana Intermezzo, the prelude to the famous opera by Mascagni, is the soundtrack of the dramatic conclusion of The Godfather Part III. Recensione dell'opera dello scrittore verista Giovanni Verga, intitolata "Cavalleria Rusticana". Turiddu capisce subito la situazione, e gli morde l’orecchio per accettare la sfida. La data di nascita di Cavalleria rusticana di Pietro Mascagni (17 maggio 1890) è stata assunta dalla storia come termine di riferimento, anzi come spartiacque per disegnare l’evoluzione del melodramma italiano di fine Ottocento. At Seattle Opera in 2020/21: Stantuzza, Cavalleria rusticana Hometown: St. Petersburg, FL Seattle Opera Debut: Donna Anna, Don Giovanni (’14)Previously at Seattle Opera: Aida, Aida ('18) Recently: Chrysothemis, Elektra (Lyric Opera of Chicago), Prima Donna/Ariadne, Ariadne auf Naxos (Austin Opera); Helmwige, Die Walküre (Lyric Opera of Chicago) Passion’s Consequence Cavalleria Rusticana Music by Pietro Mascagni Libretto by Giovanni Targioni-Tozzetti and Guido Menasci Premiered May 17, 1890, Teatro Costanzi (Rome, Italy) Mascagni’s classic verismo tale shines a light on rustic life in an idyllic Sicilian village—a closer look reveals jealousy, betrayal, and secrets lurking beneath the pastoral facade. E Alfio non ci pensa due volte: il giorno di Pasqua, mentre Turiddu sta mangiando all’osteria con gli amici, lo va a cercare e gli da appuntamento fuori. Pagliacci Opera i en akt av Ruggiero Leoncavallo (1857–1919). I campi obbligatori sono contrassegnati *. Turiddu viene ferito per primo, ma poi ferisce a sua volta; allora Alfio, con slealtà, gli tira sugli occhi una manciata di sabbia e lo acceca; poi lo finisce con altri due colpi, allo stomaco e alla gola. Cavalleria rusticana finalmente se estrenó en Filadelfia en la Grand Opera House el 9 de septiembre de 1891, seguida por Chicago el 30 de septiembre de 1891. Pagliacci is not far behind. De opera kreeg de eerste prijs in een door de Milanese uitgever Songogno geïnitieerde wedstrijd van eenakters. マスカーニ:歌劇「カヴァレリア・ルスティカーナ」/レオンカヴァッロ:歌劇「道化師」Blu-ray Disc, 日本語字幕. De première vond plaats op 17 mei 1890.