La sinonimìa (dal greco synōnymía, «comunanza di nome») in semantica indica la relazione che c’è tra due lessemi che hanno lo stesso significato. b. 2. Sinonimi di Girare, qui trovi ogni sinonimo e contrario di Girare assieme a decine di altri modi di esprimere lo stesso concetto Circolare, Roteare, Circondare, Filmare, Trasferire ad altri, Capovolgere, Diffondersi, Aggirarsi, Propagarsi, Andare in giro, Muoversi intorno, Mutar direzione, Voltarsi in giro Dizionario dei sinonimi e dei contrari. prep. ⇑ vedere. Installa l' Estensione di Chrome , … girare [verbo] significa "passeggiare". c. [cambiare direzione, con la prep. Sinonimi di Girare ripetutamente Sinonimi di Girare Ripetutamente, qui trovi ogni sinonimo e contrario di Girare Ripetutamente assieme a decine di altri modi di esprimere lo stesso concetto 4. a: in quel punto la strada gira a sinistra; giunto alla piazza, devi g. a destra] ≈ (lett.) avere) 1. a. intorno a: g. col discorso intorno a una questione] ≈ (non com.) Je parie que c'est elle qui a été la propagation de rumeurs à mon sujet. d. [cambiare la formulazione di un'espressione verbale perché riesca più armoniosa: g. il periodo, la frase] ≈ ricomporre, rielaborare, riformulare, riscrivere. b. ↔ cozzare (contro), imbattersi (in), impattare (con), incappare (in), (fam.) intorno a: la Terra gira intorno al Sole; il falco gira intorno alla preda] ≈ ruotare, [di uccelli e di aeromobili] volteggiare. tardo gyrare, der. ● Espressioni (con uso fig. [modificare l'orientamento che una nave ha in un certo istante: g. di bordo] ≈ virare. per: g. tutto il giorno; g. per i campi] ≈ andare in giro, camminare, (lett.) Definizione della parola GIRARE - 6 lettere - Cruciverba e parole crociate ☑️ Ecco una o più definizioni per la parola GIRARE per aiutarti a risolvere le parole crociate e cruciverba. [presentare sotto diversi aspetti: g. una questione] ≈ analizzare, sviscerare. ≈ (fam.) 1. filmare. circondare, circolare, diffondersi, aggirarsi, roteare, propagarsi, andare in giro, muoversi intorno, mutar direzione, voltarsi in giro. prep. Sono stata tutto il tempo a impazzire per pensarci! Aggiornamento: Grazie mille! In marina, l’effetto della manovra di... giraménto s. m. [der. sinonimo di girare attorno? piegare, (fam.) Altre traduzioni. Manca qualcosa di importante? I won't run around like a rat in a maze till we're dead. Sinonimo di girare le palle . : g. una difficoltà (o un ostacolo)] ≈ aggirare, evitare, scansare, schivare. curvare, deviare, ruotare, voltare, muovere, spostare, filmare, riprendere, roteare, vorticare, gradire, invertire, piegare, spargere, volgere, fare, garantire. b. 2. di una ruota o d’altro corpo; il termine è oggi com. [muoversi spostandosi attorno a un punto, con la perifr. di girare1]. Che verbo posso usare per dire che invece di passare attraverso un luogo arrivano dall'altra parte girandoci intorno per evitarlo? Io posso girare anche i tacchi, per non compromettermi, far finta di non aver sentito, tacere, MA ASPETTARE IL MOMENTO OPPORTUNO, anche 4 mesi. Riceverai direttamente via mail la selezione delle notizie più importanti scelte dalle nostre redazioni. (fig.) [di denaro, essere in circolazione: girano biglietti falsi] ≈ circolare. Sinonimo di sicurezza. Segnala un errore o suggerisci miglioramenti: Forum discussions with the word(s) 'girare i tacchi' in the title: Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'girare i tacchi': girare/alzare i tacchi. nella forma girarla: girala come ti pare] ≈ metterla. Hai iniziato tu a far girare quelle voci su di lei. 3. – 1. a. L’atto del girare, del far compiere un giro: dare una girata alla chiave; serratura a più girate; legare con tre girata di fune; quest’orologio si carica con dieci girate. + Inserisci il sinonimo di girare. Dipende: io giro i tacchi quando mi accorgo di vere di fronte un malato mentale, reagire significa pagarlo per nuovo. Suggerisci un esempio. (banc.) verso o con la perifr. prep. b. [muoversi in un luogo per un certo tempo: ha girato mezzo mondo] ≈ esplorare, percorrere, perlustrare, viaggiare (per), visitare. Altri risultati. Scopri i sinonimi e contrari del termine girare Visita il forum Italiano-Inglese. 4. muoversi, camminare, passeggiare, andare in giro, aggirarsi, viaggiare, 5. Sinonimi di girare: (v.) aggirare, alternarsi, avvicendarsi, dirigere, filmare, mulinare, muovere in giro, muovere intorno, registrare, riprendere, rivoltare, roteare, ruotare, trasferire, turbinare, volgere, voltare, volteggiare. Tutti abbiamo dei desideri che preferiremmo non svelare ad altre persone e desideri che non ammettiamo nemmeno di fronte a noi stessi. ! [andar qua e là, assol. 4. a. 2. volgere , rivoltare , voltare. Ottima per protezioni H 2700/3000 perché si monta da terra. prendere, svoltare, volgere, voltare. ‖ camminare, passeggiare. Sinonimi di girare. o con la prep. Sinonimi e Contrari di Girare su se stessi su se stessi. Ricerca dei sinonimi: LEMMI: IN FUNZ DI. con la perifr. + Inserisci il sinonimo di girare. b. Come dire in altri modi girare, quali sono le parole italiane alternative, i termini simili, gli antonimi, vocabolario. ↔ acquietare (ø), calmare (ø), rabbonire (ø), rasserenare (ø); fare girare la testa (a qualcuno) 1. [presentare un argomento a proprio piacere, assol. di gyrus "giro", gr. SINONIMI E CONTRARI Sinonimi di girare. soltanto nella locuz. [riprodurre con la macchina da presa, anche assol. b. Sinonimo di gravitare (v.) girare intorno, orbitare- (v.) agire nell'orbita di qualcuno, operare- (v.) gravare, pesare, poggiare . (marin.) [di scritti, notizie e sim., acquistare diffusione: girano voci poco buone sul tuo conto] ≈ circolare, diffondersi, divulgarsi, propagarsi, (non com.) - ■ v. tr. Sinonimi (girare) ruotare, roteare, mulinare, turbinare, circondare, cingere, attorniare, svoltare, curvare, muoversi, camminare, passeggiare, andare in giro, aggirarsi, viaggiare, circolare, correre, diffondersi, … Nato nel 1917, Persol è sinonimo di Made in Italy. Non ho intenzione di girare a vuoto come un topo in un labirinto fino alla morte. Utilizzando i nostri servizi, l'utente accetta le nostre modalità d'uso dei cookie. di v.tr.] intr. approssimarsi, avvicinarsi; girare col discorso [esprimersi evitando di affrontare di petto un argomento, spec. girare intorno a [In funz. Come dire in altri modi funzionare, quali sono le parole italiane alternative, i termini simili, gli antonimi, vocabolario. circolare , girovagare , viaggiare , camminare , andare in giro , gironzolare , aggirarsi , vagare , girellare , ronzare , bazzicare. Dal 1998 produce anche protezioni perimetrali in lamiera. Il sinonimo di curvare parole simili, parole altrettanto importanti: girare, voltare, sterzare, flettere, chinare, inarcare, arcuare, incurvare I cookie ci aiutano a offrire servizi di qualità. Dizionario dei sinonimi e dei contrari. Da ruotare a rielaborare. ↔ accostarsi, (lett.) [⍈ FARE]. L’Azienda nasce a Coriano, nell’entroterra riminese, nel gennaio 1983 e opera nel settore della lamiera e derivati. (fam.) a: in quel punto la strada gira a sinistra; giunto alla piazza, devi g. a destra] ≈ (lett.) ■ v. intr. Da procedere a andare. Sinonimi di rigirare rivoltare , cingere , racchiudere , ingannare , circondare , imbrogliare , raggirare , truffare , abbindolare , accalappiare , recingere , attorniare , irretire , cerchiare , contornare , prendere all'amo , rovesciare 1. a. Scopri il significato di 'girare la frittata' sul Nuovo De Mauro, il dizionario online della lingua italiana. [orientarsi verso un altro lato, assol. ↔ rasserenare (ø), tranquillizzare (ø). Il jolly è *, ma è possibile utilizzare "spazio". [muovere rapidamente in senso circolare: r. la spada ] ≈ mulinare, roteare, turbinare. (di notizie, beni) circolare, correre, diffondersi, propagarsi, 1. voltare, rivoltare, volgere; ruotare, roteare; mescolare, 2. filmare, riprendere, registrare, realizzare, 6. passare ad altri, rivolgere; (banc.) [cambiare direzione, con la prep. o con l'avv. Dizionario dei sinonimi e dei contrari. Girare: ruotare, roteare, mulinare, turbinare. Sinonimi di girare. Lockhart, farla girare a vuoto è l'ultimo dei miei pensieri. Se vuoi saperne di più leggi la nostra Cookie Policy. Vai alla definizione di gravitare oppure consulta termini della lingua italiana simili: girare, intorno, agire, Novità: ricerca direttamente dal browser > installa l' estensione per Chrome. Da star fermo a scansare. [muovere in giro: g. la chiave nella toppa; g. una manovella] ≈ ruotare. girare [verbo] significa "rivolgere". I sinonimi di girare, Il portale dei sinonimi italiani, trova i sinonimi di girare, sinonimo di girare, significato di girare, i sinonimi scritti dagli utenti incocciare (in), sbattere (contro), scontrarsi (con). girata s. f. [der. (cinem.) ■ girarsi v. rifl. (non com.) [fare in modo di non scontrarsi con qualcosa, anche fig. Sinonimo di girare (v.) mulinare, roteare, turbinare- (v.) attorniare, cingere- (v.) curvare- (v.) aggirarsi, andare in giro, camminare, passeggiare- (v.) correre, diffondersi, propagarsi- (v.) rivoltare, volgere- (v.) realizzare, registrare, riprendere- (v.) passare ad altri, rivolgere, trasferire c. [muovere o spostare facendo cambiare orientamento: g. la testa; g. gli occhi; gira il lume verso di me] ≈ volgere, voltare. c. [con soggetto di cosa, correre tutt'intorno: questa strada gira tutto il lago] ≈ bordeggiare, costeggiare. – L’atto, il fatto di girare, per es. 4. voltarsi, volgersi; cambiare posizione, muoversi, agitarsi. Altri … Ora Persol arricchisce le sue collezioni con nuove modelli sorprendenti e inediti. giramento di capo, vertigine, capogiro (ho avuto un impr0vviso giramento di capo; soffre di giramenti di... Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati. ): volg., fare girare i coglioni (o le palle) (a qualcuno) [provocare stizza, irritazione] ≈ infastidire (ø), innervosire (ø), irritare (ø), pestare i calli, (volg.) Scopri gli altri modi di dire e i contrari di Girare su se stessi su se stessi rompere il cazzo (o le palle), stizzire (ø). frullare per la testa, (fam.) [fare la girata di un titolo di credito: g. una cambiale, un vaglia] ≈ trasferire. Da fermarsi a … prendere, svoltare, volgere, voltare. digredire (da), divagare (da); girare per la testa (a qualcuno) [di idee, pensieri e sim., accavallarsi nella mente in maniera inquieta, turbinosa: che ti gira per la testa ora?] Sig. Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti. : g. un film; giriamo da ieri] ≈ cinematografare, filmare, riprendere. di girare1]. 3. capovolgere. È dunque la relazione opposta all’antonimia.. Il riconoscimento di sinonimi può essere guidato dal criterio della sostituibilità, ma la sostituibilità assoluta di due parole non è accettabile. Sinonimo di SicuSinonimo di Sicurezzaezza Sinonimo di SicuSinonimo di SicuSinonimo di SicurezzaSinonimo di Sicurezzarrezzaezza Novità linea TELAIO (filmato su cflamiere.com) Rete saldata nel telaio con un aggancio immediato, sicuro e privo di viti da montare. Il dizionario non contiene ancora contrari di girare attorno I sinonimi più cercati: richiesta , grande , dolce , gentile , divertente , attività . trasferire. Irritare, seccare, infastidire; suscitare l'ira di qualcuno facendogli quindi “girare” l'umore, cambiandolo in peggio. girare - traduci in inglese con il Dizionario italiano-inglese - Cambridge Dictionary [muoversi intorno a un asse: la Terra gira su sé stessa; la trottola gira] ≈ ruotare. Mr. Lockhart, giving you the runaround is the furthest thing from my mind. errare, girandolare, girellare, gironzolare, vagabondare, vagare. girare [dal lat. (fig.) ): girare al largo (da qualcuno o da qualcosa) [stare lontano da una persona o da un luogo] ≈ evitare (ø), stare alla larga (da). includes2013/SSI/notification/global.json, /includes2013/SSI/utility/ajax_ssi_loader.shtml, Copyright 2020 © RCS Mediagroup S.p.a. Tutti i diritti sono riservati |, News e ultime notizie oggi da Italia e Mondo, Per la pubblicità: RCS MediaGroup S.p.A. Direzione Pubblicità. c. [portare su altri argomenti: g. il discorso] ≈ cambiare, dirottare, sviare. [far innamorare: da giovane ha fatto g. la testa a molte donne] ≈ affascinare (ø), ammaliare (ø), sedurre (ø), fare perdere la testa. verso di: si girò di scatto; gìrati verso il muro; gìrati verso di me] ≈ volgersi, voltarsi. Traduzione di "far girare voci su" in francese. 2. trasferire ad altri. Dizionario dei sinonimi e dei contrari. gŷros]. piegare, (fam.) (aus. Scommetto che è lei a far girare voci su di me. ronzare nel capo. SINONIMI E CONTRARI Ricerca dei sinonimi: LEMMI: IN FUNZ DI. ↑ roteare. [far perdere il cervello, far venire idee strane: tutti quei romanzacci le hanno fatto girare la testa] ≈ confondere (ø), inquietare (ø), turbare (ø). propalarsi. ● Espressioni (con uso fig. Sinonimi trovati: circondare Contrari trovati: stringere || Altri termini contrari correlati: tornare a bomba, venire al dunque, venire al punto, venire al sodo. 3. a. a. [muovere con una rotazione: r. la manopola; r. il busto] ≈ girare. (estens.) Il verbo girare b. I fattori chiave del successo di questo marchio sono la ricercatezza dei suoi materiali e i processi di fabbricazione artigianali.